Rassegna Stampa

A new unit from the Codecasa Vintage series is about to take to the sea – the new 43-metre C122. In an historical Italian shipyard, the finishing touches are being put to a new model in the famed Vintage range, with Codecasa offering the market a timeless range of yachts.

Il Cantiere Navale Codecasa con grande orgoglio annuncia che il giorno 16 Giugno 2017, durante la Cerimonia per la XXVIII Edizione del Premio Pionieri della Nautica, tenutasi presso Villa Durazzo a Santa Margherita Ligure, il Cav. Fulvio Codecasa, Patron dei Cantieri Navali Codecasa, è stato premiato per la categoria Manager con l’ambito riconoscimento di “Pioniere della Nautica 2017”.

Il Premio “Pionieri della Nautica” istituito da UCINA Confindustria Nautica nel 1988, da oltre dieci anni si tiene sotto il Patrocinio del Ministero dello Sviluppo Economico quale riconoscimento all’impegno, serietà e capacità di uomini, imprenditori, manager, maestranze, operatori e giornalisti che con passione hanno continuato e continuano a credere in questo comparto.

Il Cav. Fulvio Codecasa è stato premiato con la seguente motivazione “l’azienda sa coniugare l’indiscussa arte navale con le più moderne e sofisticate innovazioni tecnologiche. Oggi il marchio è tra i più apprezzati nel panorama della nautica internazionale”.

In occasione dell’evento, il premio è stato ritirato dalla Sig.ra Fulvia Codecasa, la figlia maggiore del Cavaliere, nonché Presidente dei Cantieri Navali Codecasa S.p.A. Foto allegata.

The boats of Codecasa’s Vintage Series are starting to feel like the components of an extravagant magic trick. Ladies and gentlemen, watch these three carefully: the first, launched in 2011, is 42 metre Magari; the second, 42 metre Libra, which hit the water in 2013; while the third – and largest so far – 50 metre Gazzella, was unveiled last year. There is variation in size but the DNA is identical – classic lines that hark back to the mid 20th century, with a layout that offers 21st century-sized spaces.  Old-fashioned grace, modern proportions – and, from the dock, that family lineage is clear. But the interior styles of the three boats are so far apart that, while exploring one, it is hard to believe that she could be related to either of the Others.

In issue 22, Yacht Première presented a full portrait of the firstCodecasa 42. Bearing yard number F73 and later named Magari by her lucky Owner, this luxurious motor yacht marked the start of the new Vintage Series. This new collection of exclusive vessels has been specially created by the Italian shipyard to bring back into the limelight a classic style with a timeless appeal – that of the legendary navettes in vogue in the early years of the last century in both Europe and North America.